Ta description colle effectivement bien avec une
Pelusios et
Pelusios castaneus étant la seule espèce commune tu as probablement raison.
Une cohabitation entre deux spécimens de ces deux espèces (qu'ils soient de l'une, de l'autre ou des deux) est possible dans une installation minimale de 120x40x50 cm (à terme), sachant que dans tous les cas des problèmes de dominance et de "combats" peuvent apparaitre (après des années de placidité), surtout lorsque la maturité est atteinte.
En tout cas elles partagent les mêmes besoins (puisque prélevées du même biotope).