Bienvenue parmi nous !!!!
Peux tu nous faire une photo de tes installations et de ta tortue ? ça nous aiderait pour te répondre.
Il faut déjà être bien sûr que cette petite est une hermann et non une graeca (la maintenance est différente et la graeca est plus fragile).
Si ta tortue est bien une hermann ou une boettgeri (cousine orientale), alors il n'y a pas besoin de serre... ce sont des animaux résistants et qui s'adaptent sans soucis.
Il fait certainement bien trop chaud dans la serre et je suppose que la tortue s'y trouve tellement bien qu'elle ne sort plus... mais ce n'est pas bon pour elle... il faut qu'elle bouge, qu'elle profite du soleil, qu'elle broute....