Bonsoir jojulioli,
Oui, les adultes peuvent se passer d'eau chauffée.
Descends progressivement la température de l'eau de ton aquarium, pour arriver à la température ambiante. Ta tortue sera peut-être un peu moins vive, mais avec les jours qui rallongent et le soleil qui prend de la force, tout rentrera vite dans l'ordre. Tu peux faire ç sous une période de deux mois ... on arrivera à des jours meilleurs.