Je ne comprends pas très bien comment tu veux procéder pour les faire hiberner. Il leur faut une grosse épaisseur de terre de jardin de préférence et que la terre soit suffisamment humide et recouverte de feuilles mortes. Tu devrais, quand elles seront enterrées mettre quelque chose genre couverture sur la cage pour isoler du froid et de la lumière. Enfin, c'est ce que je ferais. Tu vas la mettre où ? dans un garage? dehors?
Par contre tes tortues montent à l'étage qu'on voit sur la photo ? ça me semble plutôt dangereux pour elles, elles risquent de tomber.
Attends d'autres avis, je pense que d'autres personnes te donneront d'autre conseils très avisés !
Par contre pour l'année prochaine si tu es dans la région de Montpellier, tu pourras les faire hiberner dehors dans une fosse en pleine terre ce sera bien mieux pour elles.