Alors pour la difference entre pompe et filtre, tu as tout a fait raison Wilde
Une pompe sert tout simplement a faire circuler de l'eau, elle aspire et recrache, c'est tout ! Ensuite on peu aspirer d'un coté pour recracher plus loin ( selon les pompes )...
Un filtre est un appareil contenant une pompe ainsi qu'un emplacement pour les masses de filtration par lequel passera l'eau aspiré par la pompe !
Pour ce qui est de la qualité de l'eau, les tortues n'y sont pas tres sensible, une eau simple du robinet suffit amplement ! A la rigueur certains la font reposer 24 heures a l'avance afin de neutraliser les metaux .....
Sinon pour l'eau osmosée, c'est un gachi d'argent pour les tortues, cette eau est meme surement trop parfaite et affaiblirai peu etre a long therme le systeme imunitaire !
Pour l'eau de pluie, c'est super economique, et ideal, perso dans ma nouvelle maison j'ai deja une cuve de recup de 3000 litres, mais je vais en ajouter car c'est pas assez.... Et elle sont directement reliée au toit de la maison