Si tes adultes hibernent sans encombre, les bébés de l'année doivent hiberner aussi (même s'ils étaient nés en septembre d'ailleurs).
Le terrarium va les affaiblir et non pas les protéger,
Les études prouvent que pour les tortues qui hibernent, ne pas faire hiberner les bébés les expose à une surmortalité.