Bonsoir,
Une jeune hermani doit vivre à l'extérieur comme une adulte , hibernation comprise, cela lui donnera de meilleures chances de survie.
Les juvéniles vivants en terrarium rencontre toute sorte de mauvaise maintenances qui dans les meilleurs des cas donnera une tortue adulte déformée par le tobleronage.
À mon avis si cette tortue s'enterre, c'est parce que le terrarium est trop chaud, il faudrait qu'elle dispose d'un endroit plus frais dans un coin.
Pour son bien il lui faudrait surtout un enclos extérieur protégé des prédateurs éventuels.