Le désherbant n'a AUCUNE action contre les champignons, et leur effet négatif sur les tortues peut être important.
Si ils reviennent régulièrement au même endroit, c'est peut-être que tu as coupé un arbre et que ses racines n'ont pas fini de pourrir. Rien à faire sauf à creuser pour enlever le bois. De grâce, pas d'herbicide.