demenagement dans l'est

bonjour je viens vous demander conseil car je viens de déménager dans l'est de la france(pres de mulhouse) et j'ai 2 tortues agées de 4 et 2 ans(une boetgeri).Elles sont pretes a hiberner mais j'ai encore des doutes sur le lieu ou je vais les mettre.
J'ai le choix entre un garage qui contient une voiture assez vieille et donc qui dégage une assez forte odeur d'essence; et mon balcon où elles seraient dans leur terrarium isolées de plusieurs couches de papier isolant mais ou il fera tres certainement tres froid cet hiver vu la région.(ma peur etant qu'elles gelent).
que me conseillez vous?
en 3eme possibilité je pourrai emander à un ami de me l'heberger dans son garage(sans essence!!).
merci de votre réponse

la 3eme....
sur le balcon, le soleil peut chauffer l'instal et les reveiller...
Et ton garage avec la voiture.... negatif...

Par contre tu dis une boettgeri et l'autre ?
Tu as un jardin ?

excuse ce sont 2 boettgeri.
peuvent elles hiberner dans le meme caisson ou vaut il mieux 2 caisoons séparés?

Bonjour Pipapo.

Je partage l'avis de Lenic13 concernant le choix du lieu d'hibernation.

Et à mon avis deux caissons seraient préférables si c'est possible, car en cas de problème ou de réveil de l'une des tortues cela évite d'impacter l'autre.