Bonsoir cec48,
Le plus simple d'un coup d'oeil :
La queue de l'eurotestudo hermanni possède une griffe en terminaison, la testudo graeca n'en a pas !
Le ventre ( plastron ) de l'EH montre deux bandes noires parallèles dans la longueur, celui de TG a des tâches noires anarchiques
L'écaille supracaudale ( au-dessus de la queue ) est divisée chez EH, d'une seule "pièce" chez TG !