Femelle pour moi aussi...
Cependant, je trouve la jupette à l'arrière bien trop marquée pour que cela soit à coup sûr une Terrapene carolina carolina.
On dirait plus une jeune Terrapene carolina major...
5 ans, c'est l'âge effectivement où un sexage peut être fait avec une petite certitude.