Bonjour, ma petite hermann de 3 mois est en phase de préhibernation dans son terrarium provisoire.
Actuellement les températures extérieures sont de 13 °c dans la journée.
Est-ce que quand je vais mettre la tortue dans sa fosse d'hibernation à l'extérieur, il ne va pas faire trop chaud pour qu'elle fasse son hibernation ????

Je pense que "non", car il doit faire actuellement plus de 13° dans ton terra provisoire.

De plus, la température doit être encore plus fraîche dehors la nuit.

non c'est parfait d'ici quelques jours elle sera bien endormie
tu la mets vers les 15/16 h comme ça la température descend progressivement pour la nuit.
tu la poseras sur la terre et sous les feuilles, la terre doit être humide pas trop collante ensuite la nature et la tortue feront le reste.