Ce n'était que mon avis, personne n'est dans le cerveau ni dans les yeux d'une tortue pour savoir ce qu'elle perçoit de son environnement.
Simplement on se rend compte avec le temps qu'elles remarquent des objets de certaines couleurs plus que d'autres, ce qui signifie qu'elles voient bien la différence de couleurs... après savoir si elles perçoivent également le bleu et le vert, ça je n'ai jamais remarqué (il faut dire que chez moi, il y a beaucoup d'herbe et donc que le vert ça ne manque pas)