Some further information about T.graeca nabeulensis

Versione Italiana:
Salve a tutti, volevo chiedervi se qualcuno mi sa dire quando queste T. graeca nabeulensis diventeranno riproduttive,
ve lo chiedo perchè qui, dove vivo c'è molta confusione con queste testuggini, e nessuno è stato capace di darmi una giusta risposta.
Qualcuno mi ha detto anche 15 o più anni, ma tutto ciò è davvero strano.
(2 nabeulensis dalla Tunisia e 1 dalla Sardegna), o almeno così mi è stato detto.

English version:
Hello everybody, I'm wonder when will these tortoises become reproductive? I'm asking here cause many people, where I live, got lots of confusing! (some of them tell me 15 years something like that but it's very strange).
(2 nabeulensis from Tunisia and the other one from Sardinia) - or at least so they told me.

Pictures:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Does anyone may reply me?

hello
if you could translate in french, you have more reply
I translate for you

bonjour tout le monde, je me demande quand mes tortues seront reproductives, je vous pose la question car beaucoup de confusion
certains me disent 15 ans c'est étrange
deux nabeulensis et une de sardaigne du moins c'est ce qu'on m'a dit


bonjour

ce sont des graeca, il faudrait pour chaque tortue des photos à la lumière du jour, de la tête de profil et de derrière
pour connaitre la sous espèce et encore ce n'est pas sûr elles sont très jeunes.
connais tu leur origine ?

elles sont trop jeunes pour être sexées, et l'age de reproduction se situe environ vers 10/12 ans

comment vivent elles ?

sur la dernière photo, la tortue ressemble bien à une graeca nabeulensis originaire de Tunisie

hello

They are graeca, Could you post for each turtle photos daylight, head in profile and from behind
to know the subspecies and it is not shure because they are young. Do you know their orgin ?

they are too young to be sexed, and reproductive age is about to 10/12 years

how they live?

On the last picture, the turtle seems like graeca nabeulensis, from Tunisia


:lol:

La tua tartaruga puo avere dei bambini quando ha dieci anni.
Devono mangiare radicchiella o trifoglio.
La nabeulensis non deve ibernare dunque deve avere un chiuso nella casa tua per l'inverno.

I bought with Cites these tortoises in an italian show of tortoises. (on the cites is written they are north african), they were born in captivity, thanks to everyone for the answers, althought I asked to another one which told me his nabeulensis became reproductive at the 5th year, so in captivity do will they become reproductive sooner?

soyez gentils de traduire vos réponses, un grand merci pour ceux qui ne pratiquent que la langue de Molière.


In captivity, some turtle don't hibernate, eat too much, live in terrarium, so they grow faster and they reach their adult size before
turtles who are live in the garden and hibernate like wild turtle so they can lay earlier.


en captivité quelques tortues n'hibernent pas, mangent trop, vive en terra, aussi elles grandissent plus vite et elles atteignent
leur taille adulte avant les tortues qui vivent dans le jardin et hibernent comme les tortues sauvages donc elle peuvent pondre plus
tôt.

:lol: