|
|
| Auteur | Message |
|---|
Arnaud2
Nouveau Membre
  
Age : 34
Inscrit le : 01 Déc 2006
Messages : 52
Localisation : netherlands
|  Sujet: fossil (photo)  Mer 6 Déc 2006 - 23:11 | |
| This fossil is in my collection for several jears
It is from the era of Mioceen
Ce fossile est dans ma collection pour plusieurs années
Il date de l'ère de Mioceen |
|
  | |
naughtycat
Modérateur Senior
 
Age : 33
Inscrit le : 22 Juin 2006
Messages : 9065
Localisation : Var
| | Sujet: Re: fossil (photo) Mer 6 Déc 2006 - 23:44 | |
| splendid!  What a wonderful treasure 
splendide,c'est un merveilleux trésor
_________________
Oº°‘¨¯¨´*•~-.¸¸,.-~*´¨Naughtycat  et ses Boetts...sous le soleil exactement  ¯¨´*•~-.¸¸,.-~*´¨‘°ºO
Membre de la Team des Drôles de Dames..... |
|
| | |
Biodiversité
Administrateur
Inscrit le : 30 Déc 2004
Messages : 11264
| | Sujet: Re: fossil (photo) Jeu 7 Déc 2006 - 9:33 | |
| Could you tell us the size and the country of discovery ? It's marvellous
tu pêux nous donner la taille et le pays où tu l as decouvert
c est merveilleux |
|
| | |
Arnaud2
Nouveau Membre
Age : 34
Inscrit le : 01 Déc 2006
Messages : 52
Localisation : netherlands
| | Sujet: Re: fossil (photo) Jeu 7 Déc 2006 - 17:20 | |
| | Biodiversité a écrit: | | Could you tell us the size and the country of discovery ? It's marvellous |
It is aproximately 20 centimeters long (plastron)
And comes from China; unfortunately I don't know the exact finding place
I also do not know which species it is. I do know it as a male because of the dent in its plastron.
il mesure environ 20cm (plastron)
et vient de chine : je ne connais malheureusement pas l endroit exacte
Je ne sais pas de quelle espèce il s agit
je crois que c est un male a cause de la gulaire sur le plastron |
|
| | |
Biodiversité
Administrateur
Inscrit le : 30 Déc 2004
Messages : 11264
| | Sujet: Re: fossil (photo) Jeu 7 Déc 2006 - 20:03 | |
| We would not be able to determinate the species, but I think it is a species from the Testudinidae family.
Nous ne sommes pas en mesure à déterminé l' espèce, mais je pense qu'il est des espèces de la famille de Testudinidae. |
|
| | |
grammostolacala
Membre d'Honneur
Inscrit le : 09 Jan 2005
Messages : 2641
| | Sujet: Re: fossil (photo) Ven 8 Déc 2006 - 23:18 | |
| very interresting!!!
I can't help thinking that it's an Testudinidae but can you take more pics overview?
je ne peux pas apporter mon aide pr savoir si c est bien une testunidae mais pouvez vous prendre plus de vue d'ensemble (d autres photos) |
|
| | |
luisa
Membre Fidèle
 
Age : 34
Inscrit le : 09 Jan 2007
Messages : 688
Localisation : sud ouest
| | Sujet: Re: fossil (photo) Mar 22 Jan 2008 - 18:33 | |
| c'est très beau je fais la collection de fossiles mais je n'ai pas de tortues
par contre pourquoi vous parlez tous anglais!!!!
luisa 10 ans 
very beautiful I make the collection of fossils but I n'ai not of tortoises on the other hand why you speak all English |
|
| | |
lola0896
Administrateur
 
Age : 39
Inscrit le : 05 Jan 2005
Messages : 7484
Localisation : Rhone Alpes
| | Sujet: Re: fossil (photo) Mar 22 Jan 2008 - 18:57 | |
| | luisa a écrit: | c'est très beau je fais la collection de fossiles mais je n'ai pas de tortues
par contre pourquoi vous parlez tous anglais!!!!
luisa 10 ans |
par ce que Arnaud n est pas francais
ms il est vrai que nos membres (merci naugthy) et administrateurs auraient pu faire l'effort de traduire pr les non anglophones (ou les non polyglottes) comme on le demande ds les autres section 
je te fais la traduction de suite Luisa
Arnaud is not french
thank you with the member to translate
_________________
mariée, des triplés de 11 ans 1/2, une puce de 2 ans tout juste, mon rayon de soleil et 2 beaux fils , qq testudos et ma passion : qq tortues tropicales
Hooker et Chipie...à jamais ds mon coeur  |
|
| | |
Daniel2a
Modérateur Infographisme
 
Age : 17
Inscrit le : 05 Mai 2007
Messages : 8817
Localisation : Corse
| | Sujet: Re: fossil (photo) Mar 22 Jan 2008 - 20:49 | |
| Very beautiful ! Thank you very much !
Très beau ! merci beaucoup !
_________________
Eurotestudos hermanni Corses |
|
| | |
lola0896
Administrateur
Age : 39
Inscrit le : 05 Jan 2005
Messages : 7484
Localisation : Rhone Alpes
| | Sujet: Re: fossil (photo) Mar 22 Jan 2008 - 21:38 | |
| | Daniel2a a écrit: | Very beautiful ! Thank you very much !
Très beau ! merci beaucoup ! |
merci Daniel !!
en +, pr les lycéens ou collegiens, ca vous fait bosser les langues vivantes 
_________________
mariée, des triplés de 11 ans 1/2, une puce de 2 ans tout juste, mon rayon de soleil et 2 beaux fils , qq testudos et ma passion : qq tortues tropicales
Hooker et Chipie...à jamais ds mon coeur |
|
| | |
Daniel2a
Modérateur Infographisme
Age : 17
Inscrit le : 05 Mai 2007
Messages : 8817
Localisation : Corse
| | Sujet: Re: fossil (photo) Mar 22 Jan 2008 - 22:32 | |
|  oui 
_________________
Eurotestudos hermanni Corses |
|
| | |
|
Accueil
Calendrier
Galerie
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
