plaidoyer pour l'espèce 'Eurotestudo boettgeri'

Juste un petit mot pour rappeler que le mot 'boett' ou même 'boet', tel qu'on peut lire hélas de plus en plus souvent sur les forums français, n'est qu'un raccourci utilisé à tort et à travers pour désigner la 'boettgeri' (Eurotestudo boettgeri).

Pensons aux débutants qui ont besoin de repaires fiables lorsqu'ils cherchent des informations sur un forum, pensons aux passionnés qui cherchent des sites sérieux où l'on respecte le nom des espèces, pensons aux personnes qui ont besoins d'informations pour remplir des dossiers d'agrément avec des termes appropriés, etc...

La boettgeri, encore appelée Tortue d'Hermann orientale, a été élevée au rang d'espèce à part entière par les taxinomistes depuis 2004, et elle mérite bien qu'on fasse l'effort d'orthographier correctement son nom (tout comme on le fait d'ailleurs pour la hermanni)



Merci d'avoir lu mon message.

oui tu as raison j'écris souvent Boett' à tort. Je vais faire plus attention et je change ma signature en boettgeri

moi, je ne le fais plus depuis un certains temps...

Tit' Tortue a écrit:

moi, je ne le fais plus depuis un certains temps...

C'est quoi EHH ... ?

Mea culpa !!!
J'avais dit que je ne le ferais plus.... et je suis retombée dedans...

Promis juré, j'essaie de faire un gros effort dans ce sens.

molumolu a écrit:

Tit' Tortue a écrit:

moi, je ne le fais plus depuis un certains temps...

C'est quoi EHH ... ?

on ne parlais pas de ca, on parlais de diminutifs ...

:lol: moi aussi je vais faire des efforts

Tu as raison Palomazee,
Ce diminutif est sympathique et affectueux mais est sans doute un peu confus.

Oskar Boettger qui a donné son nom à notre protégée était comme chacun le sait un herpétologue de Francfort.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Oskar_Boettger

Moi aussi je dis souvent boett c'est vrai bon je vais aussi faire des efforts

Tit' tortue, THH sa éxiste (enfin plus trop mais bon c'est pas faux de le dire), mais eurotestudo hermanni hermanni (EHH) non EH oui (et EHV pour varoises, EHC pour corses )

Moi aussi j'abrège toujours ... Par contre avec le terme Eurotestudo, j'ai vraiment du mal et c'est celui qui me bloque le plus. Je ne l'ai pas encore assimilé parce qu'en fait je ne veux pas l'assimiler ...

Merci à tous !

Ibis a écrit:

Oskar Boettger qui a donné son nom à notre protégée était comme chacun le sait un herpétologue de Francfort.

exact Ibis.

Moaaa je ne le fais pluuuuuus !!!

Moi aussi j'abrege toujours alors s'il ne faut plus abreger, je le dirais en entier, promis pour l'eurotestudo hermani et l'eurotestudo boettgeri

Bonsoir Palomazee,

Désolé de notre franc parlé, mais, promis, de mon côté je vais me ressaisir : mieux parler et mieux écrire ... "Appelons un chat un chat" !!!