Je vois que tu es de Belgique... je ne connais pas la législation dans ton pays, mais il y a sur le forum beaucoup de membres qui habite en Belgique, ils pourront te renseigner.
Par contre je te conseille une eurotestudo boettgeri, tortue terrestre, cousine de l'hermann qui vit naturellement dans le sud de la France. Cette espèce est particulièrement résistante et supporte très bien les climats tels que celui de la Belgique.
Comme indiqué plus haut, il faut un enclos vaste dans ton jardin avec une cabane (ou plusieurs) bien étanche et pleine de foin, des cachettes, un point d'eau (soucoupe de pot de fleur par exemple), des buissons bas pour l'ombre, une partie de terre nue avec cailloux, rochers etc..., une partie garde manger avec plein de mauvaises herbes (pissenlit, trèfle, laiteron, plantain, etc), du relief pour la gym..
Cet enclos doit être adapté à la taille de la tortue : si c'est un bébé que tu acquiers, l'enclos doit être d'environ 2 m2 mais particulièrement protégé des prédateurs (grillage fin enterré et chassis grillagé sur le dessus. Tu l'agrandiras par la suite et cette zone très protégée pourra servir pour la nuit.
Il faut savoir que ces tortues hibernent pendant 4 à 6 mois pendant la mauvaise saison et je crois que tes compatriotes font hiberner leurs tortues dehors... ce qui devra être prévu lorsque tu feras l'enclos.