Mes tortues se mettent en hibernation toutes seules. Je me borne à mettre une bonne couche de feuilles mortes pour les protéger du gel, et des voiles d'hivernage par dessus, qui maintiennent les feuilles en place.
Mais je ne fais cela que lorsque les feuilles sont tombées, donc en général pas avant mi-novembre... De toutes façons les fortes gelées sont en hiver, et jusqu'au 15 décembre il n'y a pas le feu.
Si la tienne va tous les soirs dans sa cabane, il y a fort à parier qu'il te suffira de bien protéger la cabane, une fois qu'elle n'en bougera plus pendant 3 semaines.