Je n'ai jamais entendu parler de tortue rebouchant derrière elle, ni même de mouvements importants de terre lors de l'enfouissement. En revanche, qu'une taupe ou un campagnol terrestre fasse des travaux dans son réseau et évacue ses "gravats" ...
Ta cabane est-elle bien protégée sous terre avec du grillage ?
Dans tous les cas, j'irai jeter un oeil.