Il faudrait déjà être certain qu'ils sont bien de même espèce et de même taxon.
Pour cela : photos des deux, y compris leurs plastrons.
Par ailleurs, mieux vaudrait les vermifuger préalablement, surtout si le mâle ne vit pas seul. En effet, sans quarantaine, il y a toujours un risque sanitaire, et c'est une des raisons pour lesquelles Tu ne trouves pas de post à ce sujet.