Espace réservé aux tortues Tout sur les tortues terrestres, palustres et aquatiques |
| | hivernation, hibernation, brumation ? | |
| | Auteur | Message |
---|
Pack Membre d'Honneur
Nombre de messages : 5011 Localisation : Ille-et-Vilaine Date d'inscription : 13/09/2009
| Sujet: hivernation, hibernation, brumation ? Lun 12 Déc 2022 - 16:07 | |
| La brumation est un terme issu de l'anglais qui décrit la léthargie hivernale adoptée par certains animaux à sang froid comme les reptiles ou les amphibiens.
Il est quasiment confondu avec l'hibernation, terme qui ne concerne que les animaux à sang chaud qui peuvent réguler leur température et entrer en hypothermie régulée.
Wikipédia |
| | | Mtlbtz Membre d'Honneur
Nombre de messages : 10909 Localisation : Pyrénées Atlantiques Date d'inscription : 04/01/2014
| Sujet: Re: hivernation, hibernation, brumation ? Lun 12 Déc 2022 - 19:27 | |
| Donc, si je comprends bien, la brumation est aux reptiles et aux amphibiens (sans oublier les poissons qui sont des animaux à sang froid) ce que l’hibernation est aux mammifères et à l'engoulevent de Nuttall (le seul oiseau capable d'hiberner) ? Alors pourquoi une telle impropriété de langage depuis des lustres ? Ajout : Questions pièges : Hibernation => hiberner => Ex : La marmotte hiberne. Brumation => => Ex : Une tortue... Quel est l'équivalent de brumation en français Encore rien trouvé, de mon côté... |
| | | Mtlbtz Membre d'Honneur
Nombre de messages : 10909 Localisation : Pyrénées Atlantiques Date d'inscription : 04/01/2014
| Sujet: Re: hivernation, hibernation, brumation ? Mar 13 Déc 2022 - 14:33 | |
| Aucune réponse à mes questions ; normal parce qu’il n’y a rien à répondre. En définitive, tout ça, c’est du verbiage sans grand intérêt. L’essentiel est davantage le respect que l’on doit à nos animaux (sang froid ou pas) et l’assurance de savoir qu’ils vivent dans les meilleures conditions… même durant leur hibernation. |
| | | Madness 02 Membre Fidèle
Nombre de messages : 966 Age : 54 Localisation : Aisne Date d'inscription : 05/06/2022
| | | | Bébert81 Modérateur Tortues Terrestres et Aquatiques
Nombre de messages : 8357 Localisation : Tarn /Haute-Garonne Date d'inscription : 31/08/2012
| Sujet: Re: hivernation, hibernation, brumation ? Jeu 15 Déc 2022 - 17:14 | |
| Oui, ce n'est que des mots. Quand on regarde la définition du Larousse l'hibernation concernant les êtres vivants sans distinction. Pour moi, le Larousse est plus fiable que wiki. Au final : Hibernation est le terme qu'on connaît tous bien pour nos Testudo sp (et autre) et hivernation/brumation plutôt un repos hivernal plus light dans le langage usuel français ! Mais au delà des mots, le plus importants reste le mode opératoire... _________________ Page Facebook FFEPT : https://www.facebook.com/ffeptTitulaire du Certificat de capacité toutes Testudinidae et Pelomedusidae |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: hivernation, hibernation, brumation ? | |
| |
| | | | hivernation, hibernation, brumation ? | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|