Bonjour à toi -
Cela aurait été bien d'avoir des photos de ta tortue pour une identification, maintenant qu'elle hiberne dans ta cave et si les t° sont en dessous de 10° et au dessus de 0° laisses la tranquille par contre il faudrait remplacer les copeaux par de la terre de jardin, essaies de nous poster des photos...
Quand tu dis qu'elle hibernait dehors avec des t° de - 10° était elle à l'abri du gel ???