Pour tout ce qui est microscopique, il faut évidemment un microscope (normal...).
Sinon les vers se voient à l'oeil nu. Tu prends ta crotte entre les doigts (avec des gants "chirurgicaux"") tu l'ouvre en deux et tu regarde si tu ne vois que de "l'herbe" digérée, ou si tu y voit un tas de vers (pas toujours très mobiles) mais en général quand y en a tu peux pas les louper. Cherche des photos sur le net, y a de bons exemples.
Pour ma part la premiere fois qu'elles ont eu les vers, j'ai reconnu tout de suite malgré mon inexperience sur le sujet.