Ce sont des décomposeurs des sols, ils sont souvent présent avec le terreau qu'on achète et se multiplie dans un terra chauffé avec nourriture et humidité. En soi ils ne sont pas dangereux car ne se nourrissent pas sur ta tortue, ils ne sont que des "passagers" clandestins... mais il est clair que leur nombre peut être dérangeant surtout s'ils irritent ta tortue en passant sur la tête, les membres et s'agitent autour de points sensibles comme les yeux ou les narines.
Donc ce serait bien de changer la terre, normalement on devrait changer régulièrement le substrat des terrarium en hiver, chez moi je le fais 2 fois et je n'ai jamais eu ce genre de problème. Si tu as des plantes, rince les pour faire évacuer ces petites bestioles!
Et une bonne année à toi aussi et à tes tortues!