d'abord : attention que le cabanon soit hors gel
ton caisson mets le sur du carton pour l'isoler du sol car l'inconvénient des caissons pour hiberner c'est que le froid attaque aussi par en dessous
dans ton caisson , mets 15 - 20 cm de terre ( jardin ou foret ,mais attention que ton terreau pour plantes ne contienne pas d'engrais ou auttre substance nocive pour la tortue)
tu déposeras tout simplement ta tortue sur la terre (elle s'enfouira toute seule) et tu recouvres de feuilles mortes séches ( platanes , érable , chéne , tilleul etc)
remarque : la terre doit etre légérement humide ( donc vaporiser de temps en temps si trop séche : vérifier en l'effritant avec les doigts)
le dessus de ton caisson doit etre "fermé" par du grillage pour empécher l'intrusion des rongeurs
PS : il faut la mettre quand elle a commencer à hiberner dans son parc c'est à dire qu'elle dort à la meme place depuis plusieurs jours ( une petite semaine) - - - en général c'est courant novembre lors des premiéres gelées