Température sous serre

Je voulais savoir quelle température la HH pouvait supporter dans une serre.
Car ce midi c'était un vrai four. Je ne laisse pas ma serre ouverte quand je ne suis pas là. Je suis en train de confectionner un cadre de grillage pour pouvoir la laisser ouverte mais il n'est pas encore fini et ce midi j'ai eu peur car ma tortue était restée dedans sous son pot et c'était une vraie fournaise. Mon thermomètre indiquait 52°! Il est neuf...
Je l'ai donc mise dans son parc sous une racine à l'ombre.
Je ne sais pas si j'ai bien fait mais comme je travaille tte la journée je ne voulais pas la retrouver déshydratée. J'ai mis un drap blanc sur la serre aussi.
Pouvez vous me dire si j'ai bien fait ?
Pourquoi n'a t'elle pas quitté sa serre pour être moins au chaud ?

Il faut supprimer la serre en été et la remplacer par une simple vitre posée sur des briques afin que l'air circule tout autour... et même enlever la vitre les jours de soleil, elle ne sert à rien.

Coucou Ninine,
Lors de journées comme celles-ci et grosse chaleur dans toute la moitié est de la France, il faut bloquer l'accès aux serres car, tu l'as constaté, elles se transforment vite en four.
 
Le danger : si elle s'y endort, tu la retrouveras cuite avant qu'elle n'ait eu le réflexe d'en sortir. 

Vous me faites peur, moi je pensais qu'elle partirait d'elle même une fois la chaleur trop forte, même si elle s'endormait...
J'espère qu'elle n'y retournera pas car je n'ai pas fermé la porte de la serre.
Avant de partir j'ai vérifié elle était tjrs sous la racine...
Je vais me hâter de finir mon cadre grillagé pour remplacer le plexi.
Merci pour vos conseils...

En cas de fortes chaleurs les tortues s'enterrent, mais dans la nature, elles ne sont pas dans un four et à l'air libre la terre ne devient pas bouillante... Elles n'ont donc pas spécialement l'instinct de s'en aller... c'est pour ça que les serres ne devraient servir qu'au début du printemps et à la fin de l'automne pour gagner quelques degrés et permettre de raccourcir un peu l'hibernation pour les régions plus au nord.

Les tortues des steppes ne craignent pas les températures fraiches, seulement l'humidité.