Bonjour cheuloux,
Oui cet endroit conviendra bien, tout en réhaussant le pourtour et en enlevant le pot de fleurs et la plante (glaïeul) qui est couchée sur la bordure. Tout ça représente un moyen potentiel d'escalader et donc un risque d'évasion pour ta tortue.