Mon Geochelone elegans: clasissifier

Ceux-ci ils sont mes deux femmes de Geochelone elegans.



Le principal je crois que cela a du Sud de l'Inde.
Le petit je ne peut pas ce la classifier comme.

Vous pouvez m'aider ?

bonjour,

bienvenu!tu veux que l'on t'identifie celle de droite?il faudrais une photo de sont plastron(ventre)

S'il vous plaît.

Le principal. Sud de l'Inde?



Le petit. Je ne sais pas.



Merci.

elle sont vraiment superbe peut tu nous dire ta maintenance ?

Pardon.

Je ne comprends pas la question.

Ma façon de s'occuper des tortues ? Où je les soutiens ?

Le traducteur d'ya.com ne me laisse pas(me quitte pas) pour le comprendre.

"Ma façon de s'occuper des tortues ? " maintenance : tus instalationces, el espacio del parque, la comida, la hygrometria...



"Ma façon de s'occuper des tortues ? " maintenance : tes installations, la taille du parc, la nourriture, l'hygrométrie..

Le terrarium est de dans 120x40 cm de base.

La sous-strate est un mélange de sable, la terre et l'humus.

Ils ont un bulbe pour UV et un infraroja avec un thermostat.

Le point de chaleur est dans environ 38-39 º C. La zone froide à quelques 22-23º C. Ils dorment toujours dans la zone chaude.

Ils sont alimentés essentiellement sur des plantes sauvages quand le temps le permet. Maintenant particulièrement de collerette?? (Español: escarola). Parfois ils j'ont mis quelque chose de carotte, la tomate, etc.

Je ne contrôle pas le higrometr í Trop. Terrarioo sec et un conteneur où ils peuvent le bain et boire.

Gracias el arcon vuelve pequeno para dos especiemens.. tu podrias hacer un mas gran arcon en el futuro ?

Este tortuga debe tener mucho hygrometria, porqué vivén en una zona muy humeda (los tropicos)



Merci, le terra devient petit pour tes deux speciemens, tu pourrais faire un plus grand terra dans le futur ?

Cette tortue doit avoir beaucoup d'humidité, parce qu'elles vivent dans une zone très humide (les tropiques)

daniel, merci de traduire en francais ce que tu ecris en espagnol :mrgreen:
Daniel, gracias de traducir en francés lo que escribe en español

Bienvenue a toi Juanma , tu as de superbes tortues !
¡Bienvenida te tiene te Juanma, tiene magníficas tortugas!

Daniel a raison, il faut beaucoup d'hygrometrie pour cette espèce
Daniel tiene razón, es necesario muchas d'hygrome para esta especie
Dis nous en un peu plus sur elles, nous t'aiderons au mieux
Nos díga nos en un poco más sobre ellas, te ayudaremos te lo mejor posible

désolé Lola j'avais complètement oublié, j'ai édité mes messages (en faite je n'utilise pas de traducteur) donc au passage :

Lo siento Juanma Díaz cuando yo exprimo muy mal

Excuse moi Juanma Díaz, quand je m'exprime très mal :oops

oula c'est intérrésans ce topic car je ne métrise que le francais et c'est marant de voir les traduction, oui c'est une espéce tropicale donc humidité 80%.