la 1ère photo ce n'est pas du plantain mais ??? je ne trouve pas ce que c'est
Le plantain commence tout juste à pousser chez moi .. ça pousse partout sur les bords des chemins
Pour la 2ème photo, je dirai un jeune plant de colza.
Je ne pense pas que ce soit comestible pour les carapaces, mais de toute façon s'il y a d'autres plantes sympathiques à manger ta tortue n'y touchera pas 8)