Tu dis que depuis décembre elles ont beaucoup grossi, ce qui signifie que tu ne les fais pas hiberner. Tu devrais car elles en ont besoin et elles grossiraient déjà moins.
Par contre je trouve que leurs poids ne sont pas vraiment excessifs pour des tortues de deux ans, sauf peut-être pour celle qui pèse 58 gr et encore, ce n'est pas dramatique.
D'autres part, pour ce qui concerne la nourriture, le concombre et la laitue n'ont pas une valeur nutritive intéressante, mais apportent surtout de l'eau, donc il convient de ne leur en donner qu'occasionnellement.
Donne leur plutôt de l'endive, salade frisée, pissenlit, plantain, luzerne et autres herbes sauvages qui sont bonnes pour elles.
Quand elles seront dans leur enclos effectivement elles pourront se nourrir par elles-mêmes, mais il ne faudra pas qu'il soit trop herbeux, pour ne pas apporter trop d'humidité car les graecas y sont très sensibles.