les tortues des steppes sont de grandes fouisseuses pour lutter contre le froid, contre le chaud donc, il faut une grosse épaisseur de terre (terre de jardin même avec les cailloux, c'est naturel). Sur une terrasse je ne vois qu'un grand coffrage avec beaucoup de drainage pour éviter le trop d'eau. Il faut du relief, une cachette style cabane, une surface protégée de l'humidité par un plexi (mais attention à la surchauffe en plein soleil). Des plantes buissonnantes et comestibles, un point d'eau, de quoi se limer le bec (os de seiche). Il faut aussi bien sécuriser le dessus (oiseaux et autres prédateurs). Après, c'est pénible car il faudra toujours surveiller l'humidité..., contrairement à un enclos en pleine terre. Il faudrait aussi isoler l'enclos du carrelage ou du beton au sol car vecteur de froid.
Tu peux faire quelle longueur et quelle largeur ?
En sachant qu'une tortue adulte a besoin d'au moins 10m2... mais tu n'en es pas là...