Femelle il n'y a pas de doute... elle a l'air de croitre encore pas mal pour une tortue de 15 ans... Testudo boettgeri, oui, malgré le petit gabarit, les bandes noires du plastron très excentrées et l'occiput verdâtre qui pourrait également faire penser à Testudo hercegovinensis ! Un léger doute donc.
Essaie de te renseigner sur ses origines ? ferme d'élevage ? Demande ce qu'il y a de marqué sur les papiers si elle en a.
Demande à la voir avant l'achat, je ne sais pas si ce sont les photos qui font celà mais j'ai l'impression que l'ossature notamment sur les marginales, fait très fine voir souple par endroits. Il y a également une légère marque rouge qui pourrait être inquiétante en haut à droite de la plaque fémorale gauche de l'animal. Encore une fois celà peut être un effet de la photo.