ou faire hiberner ma hermanie?

bonjour,
je possede une hermani nee le 8/2014 et j habite en Normandie.
Je comptais la faire hiberner dans son enclos exterieur.
Dans son enclos elle a un abris constitue de brique rouge avec un toit en tuile.
j ai mis de la terre meuble ,des feuilles de chene et par dessus de l herbe sechee.elle peut s enfouire sur 40 cm de profondeur.j ai ferme l entre de l abris avec une plaque de plexi.
j ai recouvers l abris avec une bonne couche de feuilles et une bache.
Le probleme je viens de lire une fiche technique sur un site qui conseil de la faire hiberner a l interieur dans une caisse.
Du coup je sais plus quoi faire???
merci

ce que vous avez fait est bien

il faut que son lieu d'hibernation soit "hors gel" ( abri + feuilles mortes + voiles antigel + bache ) - - - le vérifier lors des grand froid en glissant la main sous les feuilles pour "tater" la terre _ _ qu'elle ne soit pas gelée  - - -   par exemple - - - ou mettre un thermométre filaire etc )

 donc ceux qui ont intéret à "rentrer" leur tortue sont ceux qui ne peuvent leur garantir cette condition ( hors gel) dehors ou qui sont en zone inondable