Testudo graeca graeca, la sous-espèce nominale de Testudo graeca n'est pas forcément facile à définir. Elle doit correspondre au spécimen décrit par Linné, originaire du fort de Santa Cruz, près d'Oran, en Algérie (Cf. post-it "Qu'est ce qu'une tortue grecque ?).
C'est globalement une tortue assez grande à carapace bombée.
La taille des femelles adultes est supérieure à 18 cm, jusqu'à 25 cm environ.
Les écailles portent une bande noire marginale sur les 3 côtés antérieurs (respect du plus postérieur), et un point noir central ; cette bande est relativement uniforme et ne doit pas être composée d'une succession de marques en spicules. Le fond est généralement jaune paille à beige.
La peau montre le plus souvent des taches blanches bien systématisées. Certains individus peuvent avoir la peau noire (Cf. illustration p. 18 du Manouria spécial Testudo).
Le plastron porte normalement des taches noires en "coup de pinceau", partant du coin postérieur externe. En général ces taches sont bien disjointes mais peuvent se rejoindre chez des individus très mélaniques.
Ces tortues peuplent apparemment le sud de l'Espagne, le nord du Maroc et le nord-ouest algérien, mais pourraient étendre leur aire de répartition jusqu'au nord de la Tunisie.
Il existe d'autres tortues dans l'Oranais, en particulier dans l'arrière pays montagneux, avec une aire de répartition qui se prolonge dans le Moyen-Atlas. Ces tortues ont une taille à peine plus petite, ont une dossière plus basse, avec des marques beaucoup plus limitées : certains individus ont uniquement des points centraux à peine marqués, avec aspect d'une dossière entièrement jaune. La peau de la tête est très blanche, donnant l'impression que la tortue porte une cagoule. Il est possible que ce taxon corresponde à celui décrit initialement par Linné, mais pour l'heure, en accord avec ce qu'a décrit A. Lara sur Testudomaniac (http://membres.multimania.fr/testudo/), on peut l'appeler "Testudo graeca forme du Moyen Atlas" (Cf. post -it "Testudo graeca spp. - morphotype de l'Atlas algérien").