De quelle région es-tu ?
Je les aurais laissées dans leur enclos à l'extérieur, pour qu'elles s'endorment naturellement. Il leur faut plusieurs jours sans s'alimenter, à dormir, pour entrer vraiment en hibernation.
Selon ta région, c'est tôt pour hiberner.
10° dans ton garage, c'est trop chaud, elles n'arriveront pas à s'y endormir et d'un autre côté, n'auront pas assez chaud pour s'alimenter.
Du coup, elles vont s'épuiser.