bon, tes tortue sont récemment importées et tu habites dans le nord... c'est pas le même climat
pour les intersaisons, il est bon je pense d'être prudent et de prévenir des rhinites ou pneumonies en rentrant tes tortues en terra pour l'intersaison...
avec un point d'eau bien sur mais une hygrométrie pas trop importante
le véto les a-t-il vermifugé?
tu peux les faire hiberner car les tortues marocaines hibernent en général (sauf certaines soussensis---il nous faudrait des photos pour essayer de les identifier)
mais cette année, vu qu'elles sont récemment importées, il faut être prudent et vérifier qu'elles soient en bonne santé avant de leur faire faire un petit dodo de deux mois par exemple au sec en caisson et dans un endroit entre 1 et 8°
dans ta région, pas d'hibernation à l'extérieur pour ces tortues
il y a trop d'humidité associée au froid et en effet ton véto a raison, elles risquent gros en restant dehors...