La salade et principalement tout ce qui est apparenté à la laitue n'est pas recommandé pour les tortues, car comme les endives, ça ne contient rien de bon pour leur organisme (beaucoup d'eau mais peu d'éléments nutritifs)
La nourriture naturelle de ces animaux, c'est les mauvaises herbes qu'elles trouvent sur leur chemin et qui sont pleines de calcium (pour la carapace), de fibres (pour la digestion), qui sont suffisamment dures (pour user le bec) et peu riche en eau.
On peut leur donner en complément de la salade frisée (même famille que le pissenlit), de la mâche, des fanes de radis.. Mais le mieux, c'est les mauvaises herbes..