terra nécessaire ou pas?

bonjour!
J'habite dans le sud de la région parisienne et j'ai 7 tortues, qui seraient apparament des hybrides boettgeri/hermanni. Il y a 2 adultes, 4 jeunes et un bébé qui est né il y a quelques jours. J'aurai aimé savoir lesquelles doivent être mise en terrarium et pour combien de temps. Je pensais que les adultes n'en ont pas besoin et peuvent rester dehors toute l'année mais j'aimerai vos conseils, d'autant plus qu'il n'a vraiment pas fait beau cette année et qu'on n'a pas l'air parti pour un été indien non plus. Je voudrais pas qu'elles manquent de chaleur et de lumières les pépettes.
Merci d'avance!!

hermann et boettgeri : pas de terra pour elles, quel que soit l'âge ou la région, ça les fragilise

Mais donc même le bébé, je la laisse dehors toute l'année? Je la rentre quand même pour l'hibernation, non?

l'hibernation doit avoir lieu entre 1 et 8°
dans un caisson en bois grillagé (abrité des rats)
après tu le mets où tu veux (loin des gaz des pots d'échappement)

d'accord, merci!
Et donc pour les intersaisons je laisse tout ce petit monde dans le jardin...
J'ai lu dans un livre qu'il pouvait être bien d'installer un petit chassis en plexiglas dans leur enclos. Ainsi, par effet de serre, le chassis emmagasine suffisament de chaleur, même pendant les longues périodes de mauvais temps.. Ce livre dit aussi que si la température descent, on peut installer une petite lampe à infrarouge ou une ampoule de 60 à 80 W à l'intérieur du chassis. Qu'en pensez vous??

Oui tu peux mettre une petite serre parcontre je ne vois pas l'utilité de la lampe pour les tortues que tu as.

ouki, merci beaucoup!