Elles reviennent de loin...
Je doute qu'une tortue "nage très bien", en tous cas je ne prendrais pas le risque pour ma part.
Peut être qu'une juvénile, ou une tortue légère pourrait arriver à flotter, mais une adulte...
J'ai toujours à l'esprit "Les malheurs de Sophie" qui a tué sa tortue de la sorte en voulant lui faire prendre un bain...
Tu dis que ton enclos est couvert, j'espère que le soleil peut quand même y pénétrer