Sortie hibernation : "plaie" sur la carapace, besoin conseil

Bonjour les amis!
Les grosses sont sortie de leur cabane en début d'après midi, ainsi que la pitchoune (Je suis du Gard, sud de la France)
Première hibernation pour Figoli
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Les grosses:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Le mâle qui se dore la pilule
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ceci dit j'ai remarqué que ma femelle avait une sorte d'usure sur l'arrière de la carapace, je n'ai pas pris de photo mais je vais essayer. On voit une couleur clair en dessous.
Est ce que ça peut être du à un frottement durant l'hibernation... ? Elle a plus de 10 ans et c'est la première fois que je vois ça.
Ça vous ai déjà arrivé?
Merci

La voilà, j'ai zoomé pour que vous puissiez bien voir.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

c est pas un frottement on a l'impression que c est grignoté !!
un veto peux faire un pansement réparateur pour protéger
après cela a l'air superficiel

Merci Végas tu me rassure.
Du coup la carapace va repousser et reprendre sa couleur d'origine ou la marque restera à vie? Juste sur le bouchon de champagne

Je ne suis pas une pro
mais il ne me semble que que la carapace repousse par contre un
Veto spe peux boucher le trou et c'est plus prudent

oui cela peut etre du à des frottements ( de mâles par ex ) qui fragilisent la carapace , voir l'endommage , et une mycose qui s'y installe - - - par ex

bonjour
ou c'est le tamponnement répété du mâle qui a usé la carapace ou bien une mycose ou les deux du fait de l'usure la mycose s'installe

tu nettoies bien avec de la bétadine jaune tu tamponnes avec une compresse (pas de coton ça accroche) fais le 1 fois /jour
pendant 1 mois pour voir si l'écaille se reconstitue, si ton mâle la tamponne trop souvent tu les sépares

Ahhh mais vous avez raison! C'est le mâle à tous les coups qui a du la soulé avant qu'elle s'enterre !
Je vais les séparer et désinfecter, merci pour vos conseils