hivernation-hibernation

Je n'y comprend plus rien !
Lisez ce sujet :
xxxxxxx

édité par Sassie.

hivernation n'exite pas dans le dico il n'y a que hibernation

Je me suis permis d'éditer un lien qui n'aura pour but que d'obscurcir une situation qui n'est déjà pas claire pour tout le monde! Nous n'avons pas besoin de rappatrier ici les erreurs des autres forum, nous avons bien assez avec les nôtres, car tout le monde en fait, mais d'aussi grossières, mieux vaut éviter tout de même.

Preuve que le terme hiVernation existe bel et bien :

http://fr.ca.encarta.msn.com/encyclopedia_741547724/hivernation.html

http://www.ihcn.qc.ca/ours/hivernation.htm

et de toutes façons peu importe si le mot dévie plus ou moins selon le dictionnaire, pour moi l'essentiel est de bien faire comprendre l'idée de différence entre une tortue qui hiBerne et une autre qui hiVerne.

Par exemple, testudo horsfieldii hiBerne 7 mois d'affilée dans un froid profond, complètement endormie, en état de petite mort. Elle ne bouge plus du tout!

Testudo graeca hiVerne 6 à 8 semaines dans une pièce à 15°, son sommeil est léger, elle bouge de temps à autre.

Dire que ces deux états sont identiques, c'est n'importe quoi!

J'ai supprimé le lien donné parce que rien n'est crédible dans ce qui a été dit ; par ailleurs la personne qui étale son petit speach prétendait l'an dernier sur un forum faire hiBerner sa testudo graeca nabeulensis, ce qui n'avait pas manquer d'en étonner certains, mais curieusement, cette année, il paraît qu'elle elle hiVerne de temps à autre avec interruption du rythme de torpeur (mais oops, pardon, elle hiberne d'après le raisonnement avancé). Il faudrait savoir!

Tout cela pour aboutir à la confrontation, notamment concernant l'hibernation ou non de testudo graeca, et nous n'allons pas polémiquer davantage à ce sujet. Jouer sur les mots pour prétendre avoir raison est absolument ridicule devant les faits tels qu'ils se présentent!

Certaines tortues hibernent profondément et d'autres non! Il faut donc bien différencier les termes qu'on utilise à leur sujet pour éviter les erreurs ...

on ne trouve pas tous les mots, surtout les scientifiques, dans tous les dictionnaires..............

Oui je sais que l'on ne trouve pas tous les mots dans le dico mais je ne le trouve pas non plus dans mes livres par contre il n'y a pas de problème, je comprends très bien la différence le seul truc c'est que je me demande si on a pas adapté le mot estivation qui correspondrai à l'hivernation mais en été, je sais pas si je suis clair? Mais bon il est vrai que le prinicipal est de comprendre la différence.

Très bien résumé Whitedevil!

whitedevil a écrit:

je me demande si on a pas adapté le mot estivation qui correspondrai à l'hivernation mais en été

Bien sûr que ça a été calqué. Mais le français est une langue vivante qui peut s'adapter aux nouvelles situations .
Pour l'hivernation, je la tente cette année sur une graeca, il est clair que c'est beaucoup plus stressant que l'hibernation, où la tortue est enfoncée dans le foin et où on ne la voie pas...

si j'ai bien compris
hivernation c'est ce que fait le hérisson :lol:
je vous parle de hérisson car j'ai un bébé dans mon sous sol "cactus"
récupéré limite sous les roues d'une voiture
il y en a qui se baladent encore dès que le temps se radoucit
je comprend mieux maintenant
merci sassie
si vous voulez une photo de 'cactus'
y a ka le dire

oui une photo

moi aussi j'en est un mais fait gaf il faut beaucoup de place et c'est des pros pour s'échaper moi il est dans le jardin et est déjà passé plusieurs fois chez la voisine en grimpant le long du mur par le lière. En plus sa pu et si tu en met deux ensembles il se battent mais c'est très beau.
Voici le mien, il s'appelle spontex:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

spontex
en tout cas il est tres beau

Je lui est dis que je ne comprennais pas ce qu'elle voulait dire et elle m'a répondu ca :

Regardes les températures à Nabeul par exemple en ce moment : http://www.wunderground.com/global/stations/60728.html

Quand la nuit il fait 7° et la journée 13°, avec l'inertie, l'animal reste en hibernation. Si dans quatre jours à Nabeul il fait 20° (supposition), l'animal va se réveiller, bouger... et se remettre en hibernation 3 jours plus tard si la température rebaisse.

Les Testudo graeca ne reste pas à 15° pandant 6/8 semaines d'affilées !!! Elles hibernent par à-coup et on parle quand même d'hibernation, pas d'hivernation.



MARRAKECH : 8° le matin et 16° maxi. Certaines Testudo graeca vont hiberner et avec l'inertie en fonction d'ou elles vont s'etre réfugiées, elles resteront en hibernation. Dimanche dernier, il a fait 18°, peut être que alors certaines sont sorties quelques heures.

C'est des mini hibernations pas de l'hivernation, à moins que comme la jet-set, elles aient un avion à disposition pour aller au soleil

Oh la la ...un hérisson je ne veux pas faire de la retape :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: mais sur Floranimal ....le petit forum multianimaliers ....on adore les hérissons
venez donc poster sur "notre " forum .......et en plus les administrateurs de TT ne diront rien .....on ne pique pas les "clients " :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Non seulement il est superbe mais le prénom Spontex lui va à ravir!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
voici la vedette
cactus
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
désolée je n'ai pas le temps de réduir

marie a écrit:

Oh la la ...un hérisson je ne veux pas faire de la retape :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: mais sur Floranimal ....le petit forum multianimaliers ....on adore les hérissons
venez donc poster sur "notre " forum .......et en plus les administrateurs de TT ne diront rien .....on ne pique pas les "clients " :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

marie tu es mon sauveur j'ai cherché partout mais pas sur flor animal
pas bien pas bein
je ne sais pas trop comment l'alimenter le pauvre petit
je lui ai acheté des vers de farine hi hi
il adore les oeufs aussi
mais je vois que spontex mange du steak haché

je te mets un lien pour un site d'herissons :
http://www.herisson.nom.fr/