je pense que la dimension n'est qu'une question de gout personnel;l'important est que la tortue puisse se mobiliser sans problème.
Si c'est un grand regard et que tu as une juvénile,tu l'enterres pour pas qu'il y est trop de hauteur de "plafond".
une juvénile aime a se sentir en sécurité dans des endroits qui sont en rapport avec sa taille.
(j'espere que je ne dis pas de bêtises,au pro de me corriger...)