Espace réservé aux tortues

Tout sur les tortues terrestres, palustres et aquatiques
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
 

 Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !

Aller en bas 
+51
Virg77
lola74
rosemonde
yasm47
Charlotte+
la-miss-du-83
ann13
globule55
Matt_44
capri
loxbo26
mananote
Lulu Hermann
caroled
Chouchougne
Malou31
dragi
emy
MissdeNice
nanou8457
ludivine
Plutonia
angiefreud
Sepsy
Marco95
Babyskeb
ZECA 2011
uria
fred68
Anael
merlinator
Bikette
fredos
lalie 1510
sylvie54
Zouzou17
ornella
Prudence
FELIZ
ChrisS
Nadinou
Zézé
Mamoudomm
enzocarla
Annie R.
fannyline37
gin
stellanera
Natali
olivier53
tijerval
55 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 11 ... 19, 20, 21 ... 30 ... 40  Suivant
AuteurMessage
merlinator
Membre Fidèle et Marraine
Membre Fidèle et Marraine
merlinator


Nombre de messages : 628
Localisation : Sud Ouest
Date d'inscription : 19/06/2009

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMar 1 Jan 2013 - 18:22

Bonne année 2013 fte501 à tout le forum et à toutes nos carapaces!
Revenir en haut Aller en bas
Sepsy
Membre d'Honneur
Sepsy


Nombre de messages : 2658
Localisation : BDR
Date d'inscription : 05/02/2005

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMar 1 Jan 2013 - 18:34

viking a écrit:
Bon bout d'an scratch sa veut dire quoi? scratch

Tu boude?
Bon boudin?

C'est l'expression d'ici dans le sud pour dire bonne année Wink

Bon bout d'an......... bon début d'année si tu veux Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMar 1 Jan 2013 - 18:40

Sepsy a écrit:
viking a écrit:
Bon bout d'an scratch sa veut dire quoi? scratch

Tu boude?
Bon boudin?

C'est l'expression d'ici dans le sud pour dire bonne année Wink

Bon bout d'an......... bon début d'année si tu veux Wink

mdr mdr ah oui ok merci Sepsy thumleft Embarassed Embarassed Embarassed un peut comme notre wallon! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Plutonia
Membre d'Honneur



Féminin
Nombre de messages : 30434
Localisation : Champagne-Ardenne
Date d'inscription : 28/12/2008

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMar 1 Jan 2013 - 18:42

Merci pour la traduction, Sepsy ! 00099

Sympa, les gens bilingues sur les forums !

Il y avait un autre mot que j'avais appris ici : le tirlet, je crois ! Un genre de grenier très bas, non ? Quelqu'un y mettait ses oeufs de tortues, et ils éclosaient !

C'est pas de chez nous, ce mot... Ni l'éclosion des oeufs comme ça, d'ailleurs ! Vive mon incubateur fait maison ! Razz

Revenir en haut Aller en bas
Nadinou
Membre Fidèle
Nadinou


Féminin
Nombre de messages : 519
Localisation : Côte d'Azur 06
Date d'inscription : 21/07/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMar 1 Jan 2013 - 21:54

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Je me joins à mes petites carapaces pour vous souhaiter à toutes et tous une Bonne Année 2013 ( aux membres à 2 pattes comme à ceux à 4 pattes lol! )

Natali je t'envoie mes relevés demain
Revenir en haut Aller en bas
Malou31
Nouveau Membre
Malou31


Féminin
Nombre de messages : 34
Age : 66
Localisation : Midi-Pyrénées
Date d'inscription : 08/01/2010

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMar 1 Jan 2013 - 23:03

Bonne et heureuse année à tous !
Revenir en haut Aller en bas
Anael
Membre Actif
Anael


Féminin
Nombre de messages : 414
Age : 61
Localisation : Côte d'Or
Date d'inscription : 06/10/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMer 2 Jan 2013 - 11:49

Très bonne année à tous !

Viking : pour pouvoir mettre le signe - dans les cellules, il faut changer le "format des cellules". Tu selectionnes tes cellules, puis clic droit, puis format de cellule et tu choisis "nombre"

Natali : je t'envoie mes relevés de souite, j'ai juste sauté le relevé du 1er geek
Revenir en haut Aller en bas
FELIZ
Membre d'Honneur et Marraine
Membre d'Honneur et Marraine
FELIZ


Féminin
Nombre de messages : 11309
Localisation : Hautes Pyrénées -65-
Date d'inscription : 06/11/2010

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMer 2 Jan 2013 - 12:16

fleur11 A toutes et tous du forum, modérateurs et membres,
je souhaite une belle et heureuse Année 2013 et une bonne santé
fleur11

OK. relevés décembre 12 envoyés à Natali Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMer 2 Jan 2013 - 12:59

Anael a écrit:
Très bonne année à tous !

Viking : pour pouvoir mettre le signe - dans les cellules, il faut changer le "format des cellules". Tu selectionnes tes cellules, puis clic droit, puis format de cellule et tu choisis "nombre"

Natali : je t'envoie mes relevés de souite, j'ai juste sauté le relevé du 1er geek

scratch scratch j'ai meme pas l'option nombre qui apparait juste toute sorte différente de lettrage? pale
quand je fait ce que tu dit j'ai une fenettre qui apparait mais dedans je n'ai pas nombre qui saffiche juste la taille de la police et différent mode de calibres et la couleur!
scratch scratch scratch

enfin mais N sont des -
Revenir en haut Aller en bas
Nadinou
Membre Fidèle
Nadinou


Féminin
Nombre de messages : 519
Localisation : Côte d'Azur 06
Date d'inscription : 21/07/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyMer 2 Jan 2013 - 15:34

Voilà relevé envoyé
Very Happy
suis contente car malgré les hausses et baisses de T° dans le bac ça reste stable très heureux donc je pense que mes toutounettes font un bon gros I don\'t want that Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Nadinou
Membre Fidèle
Nadinou


Féminin
Nombre de messages : 519
Localisation : Côte d'Azur 06
Date d'inscription : 21/07/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyJeu 3 Jan 2013 - 14:22

Petites questions malgré tout car je suis allée vérifier à l'intérieur que tout allait bien ( j'ai profité car les T° étaient à l'extérieur ni trop hautes ni trop basses pour influer le moins possible sur l'intérieur.. )

Le bac est donc fermé et rempli à bloc de feuilles et les tortues sont elles même dans la cabane qui est au fond, qui est isolée et remplies elle même de feuilles.
A tâtons je suis allée voir si elles s"étaient enterrées ou non ( c'est non ) par contre 1 des 2 tortues n'était plus au même endroit j'ai trouvé la petite porte en matière isolante (dont je me suis servie pour fermer l'ouverture) un peu poussé et elle s'est mise juste derrière l'ouverture mais toujours à l'intérieur de la cabane.
Du coup je me pose la question si elle a essayé de sortir, si elle cherchait à manger ( c'est que comme c'est fait j'ai aucun moyen de voir si elles cherchent à sortir à moins d'ouvrir et de déplacer les au moins 50 cm de feuilles ) je peux pas non plus mettre de la nourriture car l'espace est comblé par les feuilles pour protéger ..
Que se passe t-il si elle a besoin de manger car elle est réveillée et qu'elle ne trouve rien ??
Faut-il que j'aille voir plus souvent pour vérifier ?
Par contre j'ai trouvé les feuilles assez humides.. est ce un problème ?
Sinon niveau Gel je suis totalement rassurée ça ne gèlera pas à l'intérieur !

Merci d'avance de me donner vos avis !! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Sepsy
Membre d'Honneur
Sepsy


Nombre de messages : 2658
Localisation : BDR
Date d'inscription : 05/02/2005

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyVen 4 Jan 2013 - 2:51

Dans les régions du sud, je ne trouve pas judicieux d'enfermer les tortues dans leur cabane car si elles veulent sortir (comme c'est le cas pour toi Nadinou) elles ne le peuvent pas.........

Avec le réchauffement, chez moi certaines sont sorties de leur sommeil pour prendre le soleil et ont mangé la nourriture mise à leur disposition.....

Dans ton cas, tu les contrains à rester enfermer alors qu'elles voudraient sortir Wink
Revenir en haut Aller en bas
Nadinou
Membre Fidèle
Nadinou


Féminin
Nombre de messages : 519
Localisation : Côte d'Azur 06
Date d'inscription : 21/07/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyVen 4 Jan 2013 - 21:13

Sepsy a écrit:
Dans les régions du sud, je ne trouve pas judicieux d'enfermer les tortues dans leur cabane car si elles veulent sortir (comme c'est le cas pour toi Nadinou) elles ne le peuvent pas.........

Avec le réchauffement, chez moi certaines sont sorties de leur sommeil pour prendre le soleil et ont mangé la nourriture mise à leur disposition.....

Dans ton cas, tu les contrains à rester enfermer alors qu'elles voudraient sortir Wink

Merci pour ta réponse Sepsy mais c'est un peu particulier car elles sont dehors mais sous la terrasse ouverte dans leur enclos qui est plein de feuilles car la nuit il gèle ( la T° à l'intérieur de l'enclos est stable entre 4 et 7°) le tout est fermé par un voile d'hivernage ! Le pb c'est que je ne peux pas les mettre ailleurs car nous faisons des travaux dans le jardin et ce n'est pas clôturé donc risqué... Quant à réduire la couche de feuilles pour qu'elles sortent je sais pas car tous les matins il gèle ( je gratte mon pare brise tous les matin quand je pars bosser... De plus elles sont dans un endroit ou elles sont protégées du soleil ( c'est frais et à l'ombre en permanence ) donc je pensais pas qu'elles bougeraient...
Je vais essayer de voir comment je peux faire... scratch merci en tout cas !!
Revenir en haut Aller en bas
uria
Modératrice Tortues Terrestres
uria


Féminin
Nombre de messages : 10176
Localisation : Provence
Date d'inscription : 27/06/2010

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: relevés   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptySam 5 Jan 2013 - 14:25

Bonjour,

je suis de retour et j'ai envoyé les relevés a Nathalie et a tijerval

Bon courage a vous thumleft
Revenir en haut Aller en bas
Natali
Membre d'Honneur et Marraine
Membre d'Honneur et Marraine
Natali


Féminin
Nombre de messages : 19210
Age : 57
Localisation : côte d'azur
Date d'inscription : 26/03/2008

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptySam 5 Jan 2013 - 18:09

Merci

j'ai reçu pas mal de relevés, le temps de faire un peu de tri (et surtout de finir les travaux sdb et bureau PC démonté) Mr.Red

je ferai un petit résumé sur le post it en cours. Wink

Nadinou une des miennes a changé d'endroit il fait chaud ne gèle pas mais pas assez chaud pour qu'elle mange. je ne ferme pas les cabanes elles font ce qu'elles veulent je les réduit juste en parc hyper protégé.

pour la tienne laisse faire tant qu'il gèle la nuit tu peux fermer mais dès que les températures remontent ouvre la porte si elles veulent
sortir elles doivent pouvoir.

juste gérer pour les remettre à l'abri en cas de retour du gel.



Revenir en haut Aller en bas
http://natalimages.free.fr/
Nadinou
Membre Fidèle
Nadinou


Féminin
Nombre de messages : 519
Localisation : Côte d'Azur 06
Date d'inscription : 21/07/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyDim 6 Jan 2013 - 20:44

Natali a écrit:
Merci

j'ai reçu pas mal de relevés, le temps de faire un peu de tri (et surtout de finir les travaux sdb et bureau PC démonté) Mr.Red

je ferai un petit résumé sur le post it en cours. Wink

Nadinou une des miennes a changé d'endroit il fait chaud ne gèle pas mais pas assez chaud pour qu'elle mange. je ne ferme pas les cabanes elles font ce qu'elles veulent je les réduit juste en parc hyper protégé.

pour la tienne laisse faire tant qu'il gèle la nuit tu peux fermer mais dès que les températures remontent ouvre la porte si elles veulent
sortir elles doivent pouvoir.

juste gérer pour les remettre à l'abri en cas de retour du gel.




Ok merci Natali c'est ce que je vais faire !
Revenir en haut Aller en bas
Sepsy
Membre d'Honneur
Sepsy


Nombre de messages : 2658
Localisation : BDR
Date d'inscription : 05/02/2005

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyDim 6 Jan 2013 - 20:50

Je n'en reviens pas qu'il gèle chez toi sur la cote d'azur alors qu'ici, c'est carrément le printemps!!! Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Natali
Membre d'Honneur et Marraine
Membre d'Honneur et Marraine
Natali


Féminin
Nombre de messages : 19210
Age : 57
Localisation : côte d'azur
Date d'inscription : 26/03/2008

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyDim 6 Jan 2013 - 21:07

ben oui ici en littoral jamais moins de 0 ou presque par contre tu fais 30 km vers l'arrière pays et il gèle
car ici dès que tu fais 10 km vers le nord tu te retrouves à la montagne Wink Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
http://natalimages.free.fr/
tijerval
Nouveau Membre
tijerval


Féminin
Nombre de messages : 113
Localisation : Charente Maritime
Date d'inscription : 10/05/2011

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyDim 6 Jan 2013 - 23:59

Bonjour bonjour Very Happy

Meilleurs Voeux à tous. Pleins pleins de Bonnes Choses de notre part pour cette année 2013 !! 00099

Voici les graphiques pour les relevés de T° de décembre 2012 (Mise à jour : 11/03/2013)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Juste un petit doute pour tes relevés Angie, es-tu sur qu'il y ait eu autant de variation d'un jour à l'autre concernant ta fosse ? (surtout entre le 01 et 02 décembre puis entre le 10 et 15 décembre)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ci-dessous : Graphique spécial Stellanera avec "Greaca en Caisson" !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Il me manque les relevés de : (peut-être ont-ils été envoyés à Natali entre temps...)
- Babyskeb
- Enzocarla
- Fred68
- Marco95
- Olivier53

Biiiiiises à tous tortue2

Jérémy et Valérie


Dernière édition par tijerval le Lun 11 Mar 2013 - 21:50, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyLun 7 Jan 2013 - 0:08

Bonsoir tijerval merci pour les tableaux de décembre thumleft

Nos meilleur voeux a toi et ta famille aussi. 00099
Revenir en haut Aller en bas
Natali
Membre d'Honneur et Marraine
Membre d'Honneur et Marraine
Natali


Féminin
Nombre de messages : 19210
Age : 57
Localisation : côte d'azur
Date d'inscription : 26/03/2008

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyLun 7 Jan 2013 - 0:42

waouh déjà

super merci bravo

pour ça va être plus long parce que pc démonté jusque travaux bureaux terminés et je maitrise bcp mieux microsoft que mac (surtout pour les retouches photos) Mr.Red

j'ai mal au dos Rolling Eyes Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
http://natalimages.free.fr/
Invité
Invité




Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyLun 7 Jan 2013 - 0:53

alors prends soin de toi Nathali Wink
Revenir en haut Aller en bas
Anael
Membre Actif
Anael


Féminin
Nombre de messages : 414
Age : 61
Localisation : Côte d'Or
Date d'inscription : 06/10/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyLun 7 Jan 2013 - 9:45

Merci pour les graphiques tijerval.

Je suis contente, du coup je vois bien que les températures de ma fosse restent relativement stables malgré les variations extérieures cheers

Bonne année à vous aussi et à tous !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyLun 7 Jan 2013 - 13:45

j'ai mal au dos Rolling Eyes Mr.Red


soigne toi bien Natalie et beaucoup de bain chaud ça va te soulagé et te décontracté! thumright 00099
Revenir en haut Aller en bas
Nadinou
Membre Fidèle
Nadinou


Féminin
Nombre de messages : 519
Localisation : Côte d'Azur 06
Date d'inscription : 21/07/2012

Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 EmptyLun 7 Jan 2013 - 16:21

Natali a écrit:
ben oui ici en littoral jamais moins de 0 ou presque par contre tu fais 30 km vers l'arrière pays et il gèle
car ici dès que tu fais 10 km vers le nord tu te retrouves à la montagne Wink Mr.Red

lol! C'est à peu près ça Shocked avec des différences de T° impressionnantes entre le matin et le milieu de journée ( il peut faire -1 - 2 le matin tôt et 18 à 13h Confused ) scratch

Soigne toi bien Natali
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty
MessageSujet: Re: Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !   Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 ! - Page 20 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !
Revenir en haut 
Page 20 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 11 ... 19, 20, 21 ... 30 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» Et si on réalisait un travail commun ? Hiver 2012-2013 !
» hibernation dans le Pas de Calais
» Et si on réalisait un travail commun ?
» Et si on réalisait un travail commun ?
» Triste découverte !!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Espace réservé aux tortues :: MENU GENERAL POUR TESTUDOS/EXOTIQUES :: Hibernation-
Sauter vers: